Ahiru no Ballet : Premier site francophone sur Princess Tutu
Episodes

Voici la liste des épisodes divisés en saisons avec entre parenthèses le ballet principal qui rythme l'épisode. Pour ceux qui n'ont pas de parenthèse, le ballet est éponyme à l'épisode Vous trouverez également la traduction (approximative) des introductions de chaque episode Je n'ai pas fait volontairement le résumé des épisodes pour garder le suspence, en revanche vous pourez retouver les episodes en images dans cette section.

Chapitre de l'oeuf
Acte 01 : Ahiru et le prince ( Casse Noisette : La valse des fleurs)
Acte 02 : Les morceaux du coeur ( Le lac des cygnes : Scene finale)
Acte 03 : Le serment de la princesse ( La belle au bois dormant : Panorama)
Acte 04 : Giselle
Acte 05 : La veille du festival du feu ( Tableaux d'exposition : Les catacombes)
Acte 06 : Reves de l'aube ( La belle au bois dormant : Prologue)
Acte 07 : La princesse corbeau ( Le beau danube bleu)
Acte 08 : La fontaine des guerriers ( Romeo & Juliette : Ouverture)
Acte 09 : Les chaussures noires ( Tableaux d'exposition : le vieux chateau)
Acte 10 : Cendrillon (Cendrillon : Valse coda)
Acte 11 : La Sylphide
Acte 12 : Le banquet des ténèbres ( Schéhérazade)
Acte 13 : Le lac des cygnes

Chapitre du poussin
Acte 14 : Le monstre corbeau ( Casse Noisette : la Valse des fleurs)
Acte 15 : Coppelia
Acte 16 : Prieres d'une jeune fille
Acte 17 : Crime et châtiment (Carmen)
Acte 18 : Le chevalier errant ( Egmont : Ouverture)
Acte 19 : Songe d'une nuit d'été
Acte 20 : Une histoire oubliée ( La fiancée echangée)
Acte 21 : Les fileuses ( Chanson sans paroles )
Acte 22 : La couronne de pierres ( La grande porte de Kiev )
Acte 23 : Marionettes ( Ruslan et Ludmilla)
Acte 24 : Le prince et le corbeau ( Danse macabre)
Acte 25 : Le cygne mourrant ( Roméo & Juliette )
Acte 26 : Final ( Casse Noisette )

Chapitre de l'oeuf
Acte 1 : Ahiru et le prince:
Il y a bien longtemps, un homme mourrut. Son travail était d'écrire des histoires et de les raconter aux gens. Comme un defi à la mort, dans sa derniere histoire, il y avait un courageux et beau prince qui devait combattre un monstre corbeau. Mais il ne devait jamais y avoir de conclusion à ce combat sans fin..." Je deteste cela !" s'ecria le monstre corbeau "Je n'aime pas ca!" s'ecria aussi le courageux prince. Le monstre corbeau s'enfuit de l'histoire et le prince le poursuivit. Alors le prince arracha son propre coeur et utilisant un pouvoir interdit il enferma le monstre corbeau... Au meme moment "les tenebres...." marmona l'homme qui aurait du etre mort

Acte 2 : Les morceaux du coeur:
Il y a bien longtemps un homme mourrut. L'histoire que cet homme avait ecrit parlait d'un beau et brave prince qui avait combattu un monstre corbeau tres ruse. Quand l'homme mourrut, le corbeau et le prince s'echaperent de l'histoire... Pour pouvoir enfermer le corbeau, le prince brisa son coeur, c'etait un pouvoir interdit, qui avait été accordé uniquement à ce prince. Bien qu'il ait enfermé le corbeau de facon spectaculaire, le coeur du prince fut brisé en mille morceaux qui s'eparpillerent dans toute la ville. Apres celà, dans le village, les histoires et la réalité commencerent à se melanger et le village devint un endroit ou les choses les plus mysterieuses ne l'etaient plus.

Acte 3 : Le serment de la princesse :
Il y a bien longtemps, un homme mourrut. Son histoire etait inachevée et le prince perdit son coeur et avec lui il perdit aussi tous les bons sentiments avec lesquels il traitait les gens, ainsi que le souvenir de son vaillant combat. Alors, les pieces du coeur du princes qui avaient été eparpillées dans la cité, chercherent à s'établir dans les coeurs brisés. Certaines personnes dont les coeurs etaient possedés finirent par avoir leur propre histoire perdue dans le desarroi.



Acte 4 : Giselle :
Il y a bien longtemps il y eut un amour malheureux qui ne pouvait s'accomplir. Mais une histoire ne peut pas naitre toute seule. L'homme qui etait supposé raconter cette histoire a quitté notre monde. Ainsi l'amour resta pour toujours malheureux et l'histoire continue de se répéter. Le conte qui ne s'accomplira plus cherche une conclusion en errant ...

Acte 5 : La veille du festival de feu :
Il y a bien longtemps, dans un endroit lointain, il y avait un prince heureux. Il n'avait pas de passé douloureux, il ne savait rien du futur dur à surmonter. Un prince heureux. Un jour le prince entra en possession d'une chaleur agréable. Mais ce que la lueur eclairait n'etait pas seulement la tranquilité, mais aussi le malheur, la peine et la solitude....

Acte 6 : Reves de l'aube:
Il y a bien longtemps, apparut un jeune homme qui desirait réveiller une princesse qui s'etait endormie d'un sommeil éternel après la malédiction d'une sorciere. Cependant quelqu'un lui chuchotta : " En delivrant la princesse de son sommeil quelle erreur tu fais là !!!" Peut etre la princesse avait elle souhaité ne pas etre réveillée par un baiser, mais dormir pour l'éternité...



Acte 7 : La princesse corbeau :
Il y a bien longtemps vivait un enfant pour qui le monde etait rempli de choses mystérieuses. " Pour quoi faire ?" "Pourquoi ?" "Comment ?" Et dès qu'une enigme était résolus, deux autres apparaissaient. Et quand les deux enigmes etaient resolues, quatre de plus apparaissaient, qui à leur tour engendraient des enigmes sans nombre... Et sans s'en apercevoir, l'enfant fut bientot engloutis sous les enigmes...

Acte 8 : La fontaine des guerriers:
Il y a bien longtemps vivait un guerrier qui pour le protéger avait pri la vie de son ami. Il y a bien longtemps existait une épée qui avait de tout temps combattu pour la paix et qui realisa que pour la preservation de la paix, elle n'avait pas d'autre choix que de tuer celui qui la brandirait et elle prit la vie de son maitre... Le guerrier et l'épée, incapables de faire autre chose, sans se soucier des intempéries, errent encore de nos jours à la recherche de ce qu'il doivent accomplir...

Acte 9 : Les chaussures noires:
Il y a bien longtemps vivait une jeune fille qui adorait danser. Elle mit une paire de souliers rouges qui la firent danser pour toujours. La jeune fille continuait à danser jour et nuit .... Mais attendez... c'est une autre histoire mais cependant elle n'est pas completement differente !



Acte 10 : Cendrillon :
Il y a bien longtemps vivait une jeune fille, habillée de haillons que tous apellaient Cendrillon. Mais avec un peu de magie elle devint une magnifique princesse et dansa avec le prince. Et quand l'horloge sonna les douze coups de minuit, elle s'enfuit laissant derriere elle une pantoufle de verre et redevint Cendrillon. Le prince la chercha expressément et pu enfin la retrouver. Mais... le prince l'aime t il réellement ?

Acte 11 : La Silphyde :
Il y a bien longtemps vivait une jeune fille avec des ailes incontrolable. Un homme l'aimait et il pensait que s'il arrivait à enchainer ses ailes il ne serait plus jamais séparé d'elle, meme pour un instant. Mais quand il couvrit les ailes de sa bien aimée avec un voile magique, ses ailes tomberent et la jeune fille mourrut. Le jeune homme ne savait pas que les ailes de la jeune fille etaient la source de sa vie.

Acte 12 : Le banquet des ténèbres :
Il y a bien longtemps vivait un esclave magnifique.Ce qui le tenait prisonnier ce n'etait pas ses lourdes chaines mais l'amour d'une princesse. Jour et nuit elle déclarait son amour à l'esclave et l'esclave lui repondait. Son corps et ses sentiments etaient enchainés. Quel fut celui qui ne put plus bouger ? L'esclave ou la princesse ?

Acte 13 : Le lac des cygnes :
Il y a bien longtemps vivait un prince qui tomba amoureux d'un beau cygne blanc. Mais le prince tomba dans un piege manigancé par un cygne noir et trahit le cygne blanc qu'il aimait. Le prince jura un amour fidele au cygne noir mais le cygne blanc se precipita et esseya de protéger le prince qu'elle aimait. C'est le moment ou son amour a été démontré clairement....