Episode 26 : La chanson de Karen

Titre Original :Karen no uta
Diffusé le : 27 septembre 2003
Nouveaux personnages :
Ennemis : Dark Lovers
Chanson utilisée : Legend of Mermaid

Résume : Luchia, Hanon et Lina accompagnent Kaito pour un nouveau championnat de Surf, celui de la côte Ouest, ou ils retrouvent Sakiya Kousuke .Luchia se fait à nouveau draguer par lui, ce qui destabilise Kaito ( qui s'est blessé à la cheville) Hanon retrouve Mitsuki sensei qui est là pour un concert, quant à Lina elle appercoit et suit la mystérieuse jeune fille qui avait remporté le concours des sirènes (episode21) et que Mitsuki sensei avait poursuivie (episode22). Elle la voit se transformer en sirène et la prend pour Noelle, d'autant plus que Hippo a détécté la présence d'une nouvelle perle. Elle part à sa recherche dans les océans mais se fait piéger par les Dark Lovers.