Episode 49 : Kodou

Titre Original : Kodou
Diffusé le : 06 mars 2004
Nouveaux personnages :
Ennemis : Gaito, Dark Lovers, Black Beauty Sisters
Chanson utilisée : Kuro no Kyousoukyoku ~concerto~, Kodou

Résume : Gaito a enlevé Kaito et le retient prisonnier dans son palais, tandis que les Black Beauty Sisters ont volé la perle indigo et la perle jaune qui leur donnent des pouvoirs encore plus puissants. Elles envoient un défi à travers la télévision aux sirènes qui se retrouvent face aux quatre Dark Lovers, hypnotisées par le nouveau pouvoir des Black Beauty Sisters. Elles semblent sur le point d'être vaincues dans l'arrivée d'Aqua Regina les sauve.